TAYLOR CORINNE347 rue Paul Bert69003 - LYON 3èME ARRONDISSEMENT Traductrice indépendante depuis 1990, de langue maternelle anglaise, je suis spécialisée dans les domaines suivants :
- marketing, publicité, media.
- cosmetologie, parfumerie.
- joaillerie, horlogerie.
- tourisme, culture.
- agro-alimentaire, gastronomie.
- textile, mode, maroquinerie.
- sport.
- éducation.
Traduction : français - > anglais.
Interprétation : français - > anglais.
Voix-off : anglais
SARL ÉMERGENCE DÉVELOPPEMENT5 PLACE PUVIS DE CHAVANNES69006 - LYON 6èME ARRONDISSEMENT Sarl Emergence Développement est un centre d'affaires avec service aux entreprises par le Conseil et assistance en création, gestion d’entreprises - Développement des Ressources Humaines - Domiciliation d’entreprises - Travaux de secrétariat - Externalisation des paies- Permanence téléphonique
TRADUCTEUR ASSERMENTE18 rue Audibert et Lavirotte69008 - LYON 8èME ARRONDISSEMENT Traduction.
Traduction assermentée.
1. Traductions de textes juridiques.
- traduction de contrats, cessions, statuts, baux, pouvoirs, réglementations, protocoles, procès, expertises (banques, assurances), actes de caution, conditions générales de vente, pièces d'Etat-Civil, brevets, contrats de vente, contrats de travail, mandats, cessions, ordonnances de référé, jugements, conclusions de procédures, réglementation, mentions légales, décisions de justice...
2. Traductions documents du domaine médical.
- expertises, bilans médicaux, certificats.
3. Traduction de documents administratifs.
- acte de naissance, de mariage, de décès, de propriétés, de location...
4. Traductions tous types de commerces.
- contrats, facturations, statuts de société, extraits Kbis.
5. Traduction de documents financiers.
- documents financiers.
Interprétariat.
Interprétariat de conférence, de liaison, consécutif, simultané ou chuchoté
Guide interprète : différents parcours sur le thème de l'Antiquité, du vin
PRODIA PLUSPARC TECHNOLAND 2 ALLEE DU LAZIO69800 - SAINT-PRIEST Réseau leader de la distribution automatique en France, Prodia Plus et ses 50 adhérents offrent à ses clients toute la force d’un groupement national et la qualité d’un service de proximité. Prodia Plus est aujourd'hui le partenaire incontournable pour tous vos projets de location ou de mise à disposition de distributeurs automatiques et de machines à café pour vos entreprises et sites grand public en France, en Belgique et au Luxembourg.